L'Église est-elle une société? À l'École de saint Thomas on ne peut répondre que par l'affirmative. Mais quel type d'analogie permettra de situer la société ecclésiale: analogie de proportionnalité ou d'attribution? Compte tenu de la complexité du mystère de l'Église on ne peut répondre par une seule forme d'analogie. Sous le rapport où l'Église assume la naturelle sociabilité humaine qui se trouve guérie en elle par la grâce, ce premier aspect qui est commun avec les sociétés civiles, pourra relever d'une analogie d'attribution : l'Eglise est plus parfaitement société que la société civile, mais elle est de même nature. Cet aspect de l'Eglise est cependant finalisé par son second aspect (le service des sancta). C'est ce qui explique la supériorité exemplaire du « régime politique » ecclésial. Sous ce second aspect qui lui est propre, l'Eglise est essentiellement différente de la société civile. Le rapport de l'Église et de la société civile est ici proportionnellement analogue. Sous le rapport enfin, où l'Eglise est déjà la communion des personnes vivant de la vie de Dieu, elle est la société divine participée qui seule subsistera à la consommation des temps.
