Ce Bulletin aristotélicien présente d’abord une nouvelle traduction anglaise des livres 3 et 4 de la Politique, pour signaler ensuite une édition remarquable de la traduction latine par Michel Scot du De partibus animalium en arabe. Il présente ensuite l’étude d’A. Stevens sur l’objet de la métaphysique selon Aristote et l’ouvrage de R. Polin sur le constitutionnalisme enseigné par le Stagirite. Il discute plusieurs traductions du commentaire d’Alexandre d’Aphrodise sur les chapitres 8 à 13 et 14 à 22 du premier livre des Premiers Analytiques d’Aristote. Enfin il présente les Actes d’un symposium consacré à l’aristotélisme de Cesare Cremoni qui occupait la chaire de philosophie de la nature à Padoue au xvie siècle.